Tecelagem do Linho | Linen Weaving
Bordado| Embroidery
|
Desde os primeiros tempos do povoamento da Madeira, que se usava a lã de ovelha e o linho, sendo os mais utilizados na tecelagem pela população sobretudo rural. Com as teias de linho confeccionavam-se camisas, blusas, calções, roupa interior, roupa de cama, e toalhas. Por forma a enriquecer o tecido, o mesmo seria bordado, variando as composições de pontos utilizados conforme os fins a que se destinava.
|
From the earliest times of the settlement of Madeira, the sheep's wool and linen, were the most used in the weaving´s looms. With the linen webs, they made shirts, blouses, shorts, underwear, bed linen, and towels. In order to enrich the fabric, the fabric would be embroidered, varying the compositions of stitches used according to the purpose for which it was intended
|
